captive audience

We all performed action songs , sketches and dances before a captive audience of parents and patrons

家长和赞助人被迫观看了我们表演的指令歌、滑稽小品和舞蹈。

Lying in my hospital bed , I was a captive audience to these uninteresting old stories .

躺在医院病床上，我别无选择，只能听这些乏味的老故事。

The rock star had a captive audience .

那位摇滚歌星倾倒了许多观众。

Hey , you may not have a captive audience like this ever again .

以后永远不会有如此迷恋你的听众了。

When the president speaks to a group , it is a captive audience .

当总统对一群人说话，那就是受制的听众。

But since I have a captive audience .

但因为我有一个被迫的听众。

She liked nothing more than a captive audience .

极其她最渴望能抓住听众，使他们聚精会神地听她发言。

Television provides a captive audience for advertisers .

电视为广告客户提供受制观众。

After all , the customer walked in , voluntarily making themselves into a captive audience .

毕竟，这位顾客主动走进了店铺，心甘情愿被俘虏。

Now , after a decade of work , not only has his research taken off but he has found a captive audience .

如今，经过10年的工作，不仅他的研究渐臻佳境，还吸引了一批为之着迷的听众。

Television advertisers can exploit a captive audience .

电视广告商能利用被动观众。

A salesman loves to have a captive audience .

推销商喜欢不得不听的听众。

This part chiefly analyzes the differential relation of the captive audience 's acceptablepsychology and the stylized character .

本部分主要分析受众接受心理与类型化特征的辨证关系。

The arguments don 't wash with many parents , who continue to complain that they are treated as a captive audience .

许多家长并不理会这些辩解。他们仍然抱怨自己遭到了强制听众般的待遇。

You are inclined to add a dramatic touch to whatever you say today , especially if you know that you have a captive audience .

今天你说话的时候总想戏剧化一点，尤其是你知道你有一些走不开必须听你讲话的听众的时候。

Too many operate without one , enjoying a captive audience at their home institutions and lacking any competitive spur to bring themselves up to speed on Internet publishing .

有太多的出版单位无一例外地享受着其院内选择自由严重受限的读者群、严重缺乏运用互联网来加速出版的竞争动力。

I know that theatre-screen advertising offers the opportunity to reach a captive audience with the impact of sound and motion pictures on a big screen .

我知道，电影广告能以大银幕上的画面和声音效果使其观众欣赏和着迷。

Stickers were placed onto the pull-down meal tray on-board selected Malaysia Airlines domestic flights making the captive audience " feel " their next holiday .

马来西亚航空公司挑选出来的贴纸放在飞机下拉的餐盘上，使参团的旅客“体验”他们的下一个假期。

Given such a captive audience fired with automotive enthusiasm , the leading classic and collectors ' car auction houses regard Pebble Beach as a good time to make a killing .

鉴于有这么一批对汽车充满热情的痴迷拥趸，顶尖老爷车与收藏家汽车拍卖行，将卵石滩视为大赚一票的好机会。

In Vietnam , we have a captive audience because there 's only one national radio station , called Voice of Ho Chi Minh , and there are provincial stations .

在越南，我们可以锁定听众，因为越南只有一家国家广播电台-胡志明之音和一些省级电台。

First , " a " shares boast a captive audience mainland investors are mostly restricted to buying at home , where real interest rates are negative as well as tight free floats .

首先，a股拥有特定投资者内地投资者大多只能在国内购买股票，而中国的实际利率为负。

The panels were then strategically positioned underneath the Sony Bravia TV 's where there would be a captive audience watching the screens and hence , enhancing the brand .

该小组随后的战略定位下的索尼Bravia电视的地方会有让观众观看到屏幕，因此，提升品牌。

And so the staff is a captive audience for their manager 's jazz-band gigs , elegies over his approach shot to the17th green , or any other avocation mistaken as part of the vocation .

所以员工们就成了上司的忠实听众，听他们的爵士乐队表演、对高尔夫球的高谈阔论或其他被错当成工作内容的业余爱好。